{"id":20301,"date":"2025-09-08T13:51:55","date_gmt":"2025-09-08T05:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/yebodaglass.com\/?p=20301"},"modified":"2025-11-01T16:24:57","modified_gmt":"2025-11-01T08:24:57","slug":"case-study-honey-bottles-for-a-japanese-food-company","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/case-study-honey-bottles-for-a-japanese-food-company\/","title":{"rendered":"Studium przypadku: Butelki na mi\u00f3d dla japo\u0144skiej firmy spo\u017cywczej"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20301\" class=\"elementor elementor-20301\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3fb40a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c3fb40a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3faf6c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3faf6c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142o klienta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c52e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c52e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Presti\u017cowa japo\u0144ska firma spo\u017cywcza specjalizuj\u0105ca si\u0119 w wysokiej jako\u015bci produktach naturalnych, kontakt <a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/why-yeboda-glass\/\">Yeboda<\/a> dla premii <a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/glass-jars\/\">butelki na mi\u00f3d<\/a>Ich celem by\u0142o stworzenie opakowania, kt\u00f3re zachowa \u015bwie\u017co\u015b\u0107 miodu, podkre\u015bli jego ekskluzywny wizerunek i zwi\u0119kszy atrakcyjno\u015b\u0107 w sprzeda\u017cy detalicznej. Potrzebowali butelek, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107, wizualn\u0105 elegancj\u0119 i histori\u0119 marki, aby przyci\u0105gn\u0105\u0107 klient\u00f3w zar\u00f3wno na rynku krajowym, jak i mi\u0119dzynarodowym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feb7983 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feb7983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasze wyzwania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6de04ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6de04ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Firma napotka\u0142a szereg wyzwa\u0144 zwi\u0105zanych ze standardowymi butelkami na mi\u00f3d. Wiele istniej\u0105cych butelek nie zapewnia\u0142o szczelnego zamkni\u0119cia, co zagra\u017ca\u0142o miodowi. Potrzebowali r\u00f3wnie\u017c projektu odzwierciedlaj\u0105cego jako\u015b\u0107 i tradycj\u0119 marki, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dostosowania kszta\u0142t\u00f3w i obszar\u00f3w etykietowania. Elastyczno\u015b\u0107 produkcji by\u0142a istotna, poniewa\u017c zale\u017ca\u0142o im na ma\u0142ych partiach do testowania nowych produkt\u00f3w, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jako\u015bci przy du\u017cych zam\u00f3wieniach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a826b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a6a826b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/honey-bottles.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20302\" alt=\"butelki na mi\u00f3d\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76982cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76982cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analiza przyczyn \u017ar\u00f3d\u0142owych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74625bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74625bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeboda zidentyfikowa\u0142 trzy g\u0142\u00f3wne problemy: hermetyczno\u015b\u0107, design zorientowany na mark\u0119 oraz skalowalno\u015b\u0107 produkcji. Butelki musia\u0142y zapewnia\u0107 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i nie przecieka\u0107. Projekt mia\u0142 podkre\u015bla\u0107 jako\u015b\u0107 miodu, jednocze\u015bnie wspieraj\u0105c etykiet\u0119 i branding. Ponadto butelki mia\u0142y by\u0107 produkowane zar\u00f3wno w ma\u0142ych partiach testowych, jak i w pe\u0142nych seriach produkcyjnych, spe\u0142niaj\u0105c japo\u0144skie i mi\u0119dzynarodowe standardy bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3922611 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3922611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasze rozwi\u0105zanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a212f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52a212f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Opracowali\u015bmy butelki miodu na zam\u00f3wienie, wykonane z wytrzyma\u0142ego szk\u0142a dopuszczonego do kontaktu z \u017cywno\u015bci\u0105 i wyposa\u017cone w hermetyczne zamkni\u0119cie, aby zachowa\u0107 integralno\u015b\u0107 produktu. Nasz zesp\u00f3\u0142 projektowy zoptymalizowa\u0142 kszta\u0142ty pod k\u0105tem elegancji i ergonomii, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie mo\u017cliwo\u015b\u0107 t\u0142oczenia i etykietowania. Procesy produkcyjne dostosowano do elastycznych minimalnych ilo\u015bci (MOQ), co pozwoli\u0142o klientowi na sprawne testowanie nowych linii. \u015acis\u0142a kontrola jako\u015bci zapewni\u0142a stabilno\u015b\u0107, trwa\u0142o\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z normami bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bci w ka\u017cdej partii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fdd8bd e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"5fdd8bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a964df9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a964df9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jar-mason-jars-1-2.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16998\" alt=\"s\u0142oiki na d\u017cem\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a554ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a554ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1620\" src=\"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mason-jars-3.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17280\" alt=\"s\u0142oiki do przetwor\u00f3w d\u017cemowych\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab5005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ab5005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/32-oz-mason-jars-large-glass-storage-jar\/\">S\u0142oiki Mason o pojemno\u015bci 32 uncji na zam\u00f3wienie<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb0062f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb0062f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/mason-jars-perfect-jam-canning-jars-for-home-use\/\">S\u0142oiki do przetwor\u00f3w d\u017cemowych o pojemno\u015bci 16 uncji<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82cdddf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82cdddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyniki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad5c85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dad5c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ostatnie butelki z miodem przeros\u0142y oczekiwania. Japo\u0144ska firma spo\u017cywcza wprowadzi\u0142a na rynek lini\u0119 produkt\u00f3w premium, kt\u00f3ra spotka\u0142a si\u0119 z pozytywnym odbiorem sprzedawc\u00f3w detalicznych i konsument\u00f3w. Hermetyczna konstrukcja butelek pozwoli\u0142a zachowa\u0107 jako\u015b\u0107 miodu, a wyrafinowany rozmiar i branding wzmocni\u0142y atrakcyjno\u015b\u0107 rynkow\u0105. Rozwa\u017caj\u0105c funkcjonalno\u015b\u0107, estetyk\u0119 i skalowalno\u015b\u0107, Yeboda zaproponowa\u0142 rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re wzmocni\u0142o reputacj\u0119 marki klienta i wspar\u0142o d\u0142ugoterminow\u0105 ekspansj\u0119 produktow\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butelki na mi\u00f3d premium zaprojektowane dla japo\u0144skich marek spo\u017cywczych: estetyczne zamkni\u0119cie, odpowiednie dla rynku B2B. Zwi\u0119kszona atrakcyjno\u015b\u0107 detaliczna.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[118,1],"tags":[],"class_list":["post-20301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies","category-blogs"],"blocksy_meta":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/honey-bottles.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20301"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20331,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20301\/revisions\/20331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}