{"id":20149,"date":"2025-09-03T15:57:51","date_gmt":"2025-09-03T07:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/yebodaglass.com\/?p=20149"},"modified":"2025-11-01T16:26:12","modified_gmt":"2025-11-01T08:26:12","slug":"case-study-custom-glass-water-bottles-for-a-swedish-small-company","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/case-study-custom-glass-water-bottles-for-a-swedish-small-company\/","title":{"rendered":"Studium przypadku: niestandardowe szklane butelki na wod\u0119 dla ma\u0142ej szwedzkiej firmy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20149\" class=\"elementor elementor-20149\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3fb40a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c3fb40a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3faf6c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3faf6c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142o klienta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c52e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c52e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nasz klient to szwedzka marka wellness specjalizuj\u0105ca si\u0119 w wysokiej jako\u015bci produktach z wod\u0105 wzbogacon\u0105 minera\u0142ami. Za\u017c\u0105da\u0142 on niestandardowych szklanych butelek na wod\u0119, kt\u00f3re odzwierciedla\u0142yby ich zaanga\u017cowanie w czysto\u015b\u0107, stabilno\u015b\u0107 i elegancki design. Celem by\u0142o wprowadzenie na rynek nowej linii produkt\u00f3w, skierowanej do konsument\u00f3w dbaj\u0105cych o zdrowie, w konkurencyjnym \u015brodowisku detalicznym. Wybra\u0142\u2026 <a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/contact\/\">Yeboda<\/a> specjalizuj\u0105cy si\u0119 w zr\u00f3wnowa\u017conym monitorowaniu marki i dostosowywaniu <a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/glass-bottles\/\">szklane butelki<\/a>- co jest wa\u017cne, aby sprosta\u0107 preferencjom szwedzkich konsument\u00f3w, kt\u00f3rzy oczekuj\u0105 ekologicznych opakowa\u0144.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feb7983 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feb7983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasze wyzwania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6de04ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6de04ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Klient wymaga\u0142 delikatnej krzywizny i unikalnego, niestandardowego wzoru szklanego pojemnika na wod\u0119 o matowym wyko\u0144czeniu. Jednak podczas prototypu matowa pow\u0142oka wykazywa\u0142a nier\u00f3wnomiern\u0105 przyczepno\u015b\u0107 do powierzchni szk\u0142a. Dodatkowo, konstrukcja cienkiej szyjki stanowi\u0142a wyzwanie dla linii o du\u017cej pr\u0119dko\u015bci, nara\u017caj\u0105c wydajno\u015b\u0107 produkcji i ryzyko wyciek\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a826b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a6a826b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/custom-glass-water-bottles-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20155\" alt=\"niestandardowe szklane butelki na wod\u0119\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76982cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76982cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analiza problemu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74625bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74625bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nasz zesp\u00f3\u0142 in\u017cynier\u00f3w stwierdzi\u0142, \u017ce nier\u00f3wnomierne matowanie pow\u0142oki podczas procesu powlekania powodowa\u0142o nier\u00f3wnomierny rozk\u0142ad temperatury powierzchni szk\u0142a. W\u0105ska szyjka powodowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c turbulentny przep\u0142yw podczas nape\u0142niania, co mog\u0142o prowadzi\u0107 do p\u0119kni\u0119\u0107 i spowolnienia produkcji. Oba problemy zagra\u017ca\u0142y estetyce i funkcjonalno\u015bci produktu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3922611 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3922611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasze rozwi\u0105zanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a212f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52a212f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wdro\u017cyli\u015bmy dwuetapowe podej\u015bcie: optymalizuj\u0105c proces formowania szk\u0142a w celu zapewnienia jednolitej tekstury powierzchni oraz stosuj\u0105c zaawansowan\u0105 technik\u0119 matowania z kontrolowanymi strefami temperaturowymi. W przypadku konstrukcji szyjki zastosowali\u015bmy precyzyjnie zaprojektowane rozwi\u0105zanie gwintowania, kt\u00f3re zachowa\u0142o elegancj\u0119, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie szczelno\u015b\u0107 i kompatybilno\u015b\u0107 z lini\u0105 nape\u0142niania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fdd8bd e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"5fdd8bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a964df9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a964df9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Yeboda-glass-water-bottles-wholesale.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19937\" alt=\"Hurtowa sprzeda\u017c szklanych butelek na wod\u0119 Yeboda\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a554ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a554ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/why-yeboda-glass-packaging-e1761719319776.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19941\" alt=\"Dlaczego opakowania szklane Yeboda\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab5005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ab5005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/eco-friendly-glass-water-bottle-durable-glass-drinking-bottle\/\">Niestandardowa, 18-uncjowa, ekologiczna szklana butelka na wod\u0119<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb0062f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb0062f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/leak-proof-flip-top-water-bottle-for-everyday-use\/\">Niestandardowa butelka na wod\u0119 z klapk\u0105 i szczelnym zamkni\u0119ciem o pojemno\u015bci 8,5 uncji<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82cdddf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82cdddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyniki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad5c85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dad5c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Klient otrzyma\u0142 idealne, spersonalizowane szklane butelki na wod\u0119 o jednolitym, matowym wyko\u0144czeniu i ulepszonej funkcjonalno\u015bci. Ulepszona konstrukcja szyjki pozwoli\u0142a na o 25% szybsze nape\u0142nianie bez wyciek\u00f3w. Udane wprowadzenie na rynek wzmocni\u0142o pozycjonowanie marki, co prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na 30% wzrost sprzeda\u017cy w pierwszym kwartale i liczne mo\u017cliwo\u015bci ekspansji detalicznej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj, jak szwedzkie firmy podbijaj\u0105 rynek dzi\u0119ki spersonalizowanym szklanym butelkom na wod\u0119! Oferujemy projekty na zam\u00f3wienie i bezp\u0142atne pr\u00f3bki, specjalnie dla klient\u00f3w B2B.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,118],"tags":[],"class_list":["post-20149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","category-case-studies"],"blocksy_meta":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/yebodaglass.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/custom-glass-water-bottles-1.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20149"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20165,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20149\/revisions\/20165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yebodaglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}